Englisch-Portugiesisch Übersetzung für subscriber

assinantePor último, a questão dos assinantes das listas públicas fica por resolver. Finally, the issue of public subscriber directories remains to be solved. Em terceiro lugar, anunciamos que a oferta separada da linha de assinante será parte integrante da nova legislação. Thirdly, we said that subscriber line differentiation will be a part of the new legislation. Receamos, neste aspecto, que o carácter gratuito da proposta diminua a protecção dos assinantes. On this point, we fear that the proposed free service will weaken the protection of subscribers.
subscritorOutros possíveis modelos incluem um modelo do subscritor-pagador. Other possible models include a subscriber-pays model. Posso dar-vos outro dado: no último mês houve 8 milhões de novos subscritores de redes de telemóveis na China - num mês.I can give you another figure. In the past month, there have been 8 million new subscribers to mobile telephone networks in China - in one month. Esperamos poder chegar rapidamente a acordo sobre esta matéria e que os subscritores possam gozar dos benefícios destas melhorias com a maior brevidade possível. It is to be hoped that we can quickly reach agreement on this and that subscribers can enjoy the benefits of these improvements as soon as possible.

Wörterbuch